Will everyone see the same clues on their own phone?

Yes. When teammates enter the same PIN, they all share a single chat interface, so everyone stays in sync.